The seller was Amcal Housing, based in Agoura Hills, which built the apartments in 2020 after bulldozing a longtime post office. Agent Sam Liberow of Marcus & Millichap brokered the deal.