A close relative of the deadly Nipah and Hendra viruses has been detected in North America for the first time — specifically, ...