An Ohio funeral-home owner says he wants to be “a party planner for the dead ... by rolling the whole funeral experience — wake, service, burial, reception — into one package.