Host Nikki Glaser promised a "celebratory" evening ... but Erivo specifically wanted to compliment Stone on her hair. "I love it," she was overheard saying. The producer, who popped the question ...