Body weight and body mass index alone are not enough to predict whether someone will develop a metabolic disease. A new atlas of cells in fat tissue could help to explain why some overweight people ...