In Bronson, Tom Hardy delivers an electrifying performance as Charles Bronson, one of the UK’s most violent prisoners.