Many of the city’s best pupusas are in the Mission, but when we’re not there, our internal compasses direct us to Balompié ...