A Civil Rights sing-along, a Burning Coal Theatre Company premiere, and more events the INDY recommends around the Triangle this week.