Mauritius awaits Trump’s approval for UK to hand over archipelago, with Chagossians at odds over what’s in it for them.