The first time I watched an opera on a screen was in the Dallas Cowboys football stadium. My mom and I picked our way to the ...