Jimmy Butler wanted out of Miami. Turns out, Pat Riley's final efforts to keep him there ended up blowing up in his face.