Sen. Mark Warner (D-VA) said that Democrats could learn from President Donald Trump when it comes to making a cultural connection with voters.