In a rugged stretch of desert in one of the nation’s most remote national parks, a volunteer’s eyes were caught by a colorful sight sprouting up from the beige and brown of the Chihuahuan Desert — ...