Scott chooses to be a cyborg by implanting a piece of tech that vibrates whenever he faces north; Susanna copes by filming the effects on their marriage. Is this what modern love looks like?