Rocco Fiorenza scored a team-high 18 points and New Dorp scored the game’s last 13 points to upend visiting Frank J.