Advocates say AI can be a real timesaver for teachers, completing tasks in seconds that would have taken a person hours.