Two men have been convicted of a brutal murder that saw a dad die in an Edinburgh hospital ... early hours of the following morning after all parties had returned to the Travelodge Hotel on Princess ...