Jim Chalmers claims the new rules will allow more young people a foothold in the housing market, and boost unit construction.