Martinez residents and community leaders voiced outrage Monday after a refinery sent smoke billowing into the air and generated dozens of complaints.

Three hours before a Martinez oil refinery erupted in flames, local air quality regulators began receiving complaints about ...