Getting the aid package through Congress could run into some speed bumps, as some Republicans have floated tying funding to mandating policy changes.