Albemarle will cut costs in 2025 as it continues to deal with the drop in lithium prices, a critical mineral in the electric-vehicle industry.