Given Hogwarts Legacy's huge open world, it's possible that players may have missed some of its more secret locations.
Tejo Mahalaya. According to these people, there are 22’secret rooms’ beneath the Taj where idols of Hindu gods and goddesses are stored. Mystery of secret ‘rooms’ beneath the Taj Mahal?