AmerisourceBergen Corp. plans to settle a proposed class action by workers who say the pharmaceutical company’s retirement ...