Villagers in the Cotswolds are up in arms over the surge in traffic caused by Jeremy Clarkson’s growing business empire, with some residents calling for urgent intervention from Google.