A mysterious black smudge in an ill-fated polar explorer's final diary entry has puzzled researchers for 112 years — until ...