The investigation targeted a rapper who went by Uzzy Snubbz, until he was shot and killed in Sacramento last year.

Detectives searched a group chat that included Darrion Johnson, 33, and discovered messages showing he likely participated in ...