The Mars Yard 3.0, scheduled to arrive in the fall of 2025, is Tom Sachs's first official Nike collaboration in years.