The authors of a study on school phone bans have admitted they were “surprised” to learn they have little impact on children.