A federal judge ruled Wednesday that the Trump administration can continue efforts to withhold tens of millions of dollars meant to cover hotel costs for migrants in New York City as the Department of ...