It took 15 years for the Piven siblings, director/co-screenwriter Shira Piven and producer/star Jeremy Piven, to produce “The Performance,” based on a short story by playwright Arthur Miller (Death of ...