Northwestern University in Evanston announced actor-comedian Steve Carell will deliver its 2025 commencement speech.