Powerful storms this week are elevating the risk of flooding from San Francisco to the north and bringing rain to areas burned by last month’s wildfires around Los Angeles.