“That is the legend of the Ruhr,” says Gerhard Kienbaum, economics minister of West Germany’s state of North Rhine-Westphalia. “Today it corresponds to reality about as well as the ...