Leading concerns included that U.N. agencies and foreign NGOs often don’t cooperate with investigations and that there’s limited ability to vet partners for ties to terrorism and corruption.