Vincom battles high vacancy rates despite Vietnam’s retail boom. Can new openings and renovations turn things around?